Buffalo Chicken Bowl with Rice